DIVINO SALVADOR DEL MUNDO

(Bilingüe)
El Monumento al Divino Salvador del Mundo está ubicado en la capital de El Salvador, San Salvador, específicamente en la Plaza de las Américas que se la conoce como Plaza Salvador del Mundo; al final de la Alameda Roosevelt.
The monument to the Divine Savior of the world is located en the capital of El Salvador, San Salvador especifically in the Plaza de las Américas which is also known as the Plaza de El Salvador del Mundo.

Este monumento que se considera como un símbolo nacional, está compuesto por la figura de Cristo sobre un globo terráqueo y sobre un pedestal de 18 mts. de altura.
This monument which is considered as a national symbol, is composed of the figure of Christ on a globe mounted on a pedestal about 18 meters hight.

Esta imagen adornó la tumba del ex-presidente Dr Manuel Enrique Araujo desde 1913 hasta 1942, posteriormente la familia del mandatario obsequió la imagen al arzobispo de San Salvador Mons. Luis Chaves y González
This image of Christ adorned the tomb of former president Dr. Enrique Araujo from 1913 to 1942, later the family of the president presented the image to the archbishop of San Salvador Monsignor Luis Chaves and Gonzalez.
El monumento fue diseñado por el arquitecto José María Barahona Villaseñor y develado el 26 de noviembre de 1942. Esta plaza es un ícono Centroaméricano y un referente capitalino, es un ícono que une a todo salvadoreño bajo la frase "¡Viva el Divino Salvador!".
The monument was designed of the architect José María Barahona was unveiled on november 26 of 1942. This square is an icon of Central América and a capital referente, it is icon which unites all salvadoreans under the same phrase: 'Long live the Divine Savior!
 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

EL MENSAJE DE DIOS

C UANDO EN NUESTRA EXISENCIA SE PRESENTAN SITUACIONES EN QUE ES NECESARIA LA INTERVENCION DIVINA, SIEMPRE DEBEMOS ESPERAR QUE DIOS NOS DE LAS DIRECTRICES NECESARIAS PARA TENER PRESENTE QUE LA VIDA ACTUAL NO LO ES TODO Y QUE SIEMPRE DEBE HABER LA ESPERANZA EN TODO HOMBRE. .
Leer más

LOS MANDAMIENTOS DEL ENFERMO

Imagen
 Intentaré descubrir el papel que el sufrimiento tiene en los planes de Dios.  Consideraré el sufrimiento como una gracia, como una vocación y como signo de predilección divina. Tendré la cruz de mi enfermedad como un regalo que Dios me hace Recordaré siempre que el sufrimiento con amor es escuela de santificación. Ofreceré siempre mis sufrimientos en favor de las auténticas misiones de evangelización. Me mostraré siempre como un - enfermo alegre - , testigo viviente de Dios. Recordaré siempre mi - dignidad - : Ser preferido del Reino de Dios. .Nunca me olvidaré de que el sufrimiento con amor es el - Camino normal de la Gloria - - Es doctrina segura: si sufrimos con Él, con Él reinaremos - 2Tim 2.12 - "El sufrimiento es la puerta real para entrar en el cielo", San Francisco de Sales. Reflexionaré con frecuencia en las ventajas del sufrimiento. El sufrimiento con amor; expía los pecados, desprende del alma las cosas de la tierra, la santifica, lo alcanza tod
Leer más

LEYENDAS DE CUSCATLAN

Imagen
LA CARRETA CHILLONA Se cuenta que en pueblos allende en el tiempo se oía a la medianoche una carreta que al caminar hacía un chillido como cuando no engrasaban los cojinetes de las ruedas. Este tipo de carretas eran usadas por los labradores en sus campos de cultivo. Esta carreta tenía la peculiaridad , según el decir de muchas personas que la vieron, no tenía a nadie que la condujera, ni yunta de bueyes que la llevaran. Otra particularidad era, de que el mastil de la yunta iba erguido. Se cuenta en mis ancestro un episodio que les ocurrió en una noche, se oyó el chillido característico de la carreta que venía subiendo en una cuesta, a la mitad de la cuesta vivían ellos, y dentro del silencio de la noche lloró una niña de la casa y al momento la carreta que venía subiendo se fue de retroceso, luego se oyó su rechinar ya a lo lejos. Bueno en verdad esta es sólo una historia de entre muchas que se cuentan de esta extraña carreta que aparecía por las noches y que se diluye con el paso d
Leer más